Προκειμένου να μην αρρωστήσουν επικίνδυνες μολυσματικές ασθένειες, τα παιδιά εμβολιάζονται. Δεν το αρέσει σε όλους, αλλά είναι απαραίτητο. Η Έλσα έφερε την μικρή κόρη της στην κλινική, ήρθε η ώρα να κάνει μια άλλη ένεση. Το μωρό φοβάται και αρχίζει να κλαίει και πρέπει να την ηρεμήσετε για να κάνετε μια ένεση.