Η Μπάρμπαρα, η Πατρίσια και ο Τζέιμς ταξιδεύουν σε μια μικρή πόλη στα νότια της πολιτείας. Η ομάδα τους κλήθηκε από τον τοπικό σερίφη σε σχέση με μια ληστεία τράπεζας. Αυτή δεν είναι η πρώτη ληστεία, οι εγκληματίες ενεργούν με τόλμη και σκληρότητα, αφήνοντας θύματα. Οι τοπικές αρχές δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν μια τόσο οργανωμένη συμμορία. Οι επισκέπτες ντετέκτιβ θα καταλάβουν γρήγορα τι συμβαίνει.